أحمد الفرغاني ومقياس النيل بالقاهرة

في جزيرة المنيل بنهر النيل في القاهرة، لا يزال “مقياس النيل” الذي أنشأه أحمد الفرغاني، قائما شامخا يحكي تاريخ فترة مهمة في تاريخ العلاقات بين مصر وأوزبكستان.

العالم الأوزبكي أبو العباس أحمد بن محمد بن كثير الفرغاني، الذي وصل إلى درجة العبقرية، ولد عام 797 في بلدة قوة لمحافظة فرغانة في أوزبكستان. بعد حصوله على التعليم الابتدائي في بلاده، ذهب أحمد فرغاني إلى مرو ودرس ليستكمل دروسه في إحدى المدارس. في ذلك الوقت، حيث كانت هذه المدينة واحدة من أكبر المدن في بلاد ما وراء النهر ومركزًا رئيسيًا للعلوم. وكان لديه مكتبة غنية جدا. كان الشاب طالب مهتماً بالعلوم التطبيقية، ولهذا السبب بدأ يتلقى التعليم في الاتجاهات التي يريدها من المعلمين في مختلف المجالات.
خلال هذه السنوات، كانت مدينة مرو مركزًا لولاية خراسان التابعة للخلافة. وبعد وفاة هارون الرشيد عام 809، تولى العرش الابن الأكبر محمد الأمين. وبموجب الوصية تم تعيين ابنه الثاني المأمون من بعده على رتبة الخليفة. وكان واليا على خراسان في ذلك الوقت. وكان مركز هذه المحافظة مدينة مرو.
كان المأمون شخصًا مميزًا جدًا، وكان يعتبر تطوير الأفكار المنطقية والعلوم إحدى المهام الرئيسية. ولهذا السبب أنشأ “بيت الحكمة” الذي يعتبر بمثابة أكاديمية في الوقت الحاضر. وقد أحضر علماء من بلاد ما وراء النهر البارزين إلى هذا المكان. وكان أحمد الفرغاني، بعد تخرجه من المدرسة، انتقل إلي “بيت الحكمة” في بغداد.
هئ المأمون كل الظروف اللازمة لعلماء العلوم التطبيقية. وقد ذهب أحمد الفرغاني مع جميع كبار العلماء إلى بغداد وبدأوا العمل. وفي بيت الحكمة، التقي الفرغاني بالعالم الكبير محمد الخوارزمي. حيث قام أحمد الفرغاني بأعمال علمية في مجالات الفلك والرياضيات والجغرافيا. وكان مع رفاقه في “بيت الحكمة” يحيى بن منصور والماروريدي وحباش الحسيب والخوارزمي، في بناء مرصدين. أحدهما بني في حي الشموسية ببغداد والثاني في تلة قاسيون قرب دمشق. وفي مرصد بغداد أجرى الأبحاث يحيى بن أبو منصور والخوارزمي وغيرهم من العلماء، وفي مرصد دمشق أجرى الأبحاث المجموعة الثانية من العلماء مثل أحمد الفرغاني وخالد بن عبد الملك.
وقد حققوا، بقيادة أحمد الفرغاني، العديد من الاكتشافات خلال سنوات قليلة. على سبيل المثال، أظهروا استدارة شكل الأرض، وحددوا أبعاد محيطها وخط الطول.
وحددوا جدول مواقع النجوم في السماء وإحداثياتها بدرجة عالية، ووصفوا نحو ألف نجم في الكون. وكانت هذه النتائج العلمية اكتشافات عالمية المستوى في القرن التاسع الميلادي.
تمت ترجمة العمل الرئيسي الآخر لأحمد فرغاني في علم الفلك، “كتاب الحركات السماوية وعلم النجوم” (“كتاب الحركات السماوية وعلم الفلك العام”) مرتين إلى اللاتينية في أوروبا في القرن الثاني عشر وإلى اللغات الأوروبية في القرن الثالث عشر. وكان هذا العمل لأحمد الفرغاني يعتبر الكتاب الرئيسي في علم الفلك في الجامعات الأوروبية لعدة قرون.
يوجد حاليا ثمانية أعمال معروفة لأحمد الفرغاني. ومنشوراته القديمة موجودة في جميع المكتبات الكبرى في العالم تقريبًا. وتحفظ مخطوطة “كتاب عن صنع الاسطرلاب” في مكتبات برلين ولندن ومشهد وباريس وطهران و “كتاب العمل مع الاسطرلاب” ويوجد منها مخطوطة واحدة في رامبور (الهند) و “الجداول الفرغانية” مخطوطة في باتنا (الهند) و مخطوطة “رسالة في تحديد أوقات القمر تحت الأرض وفوقها” محفوظة بالقاهرة ومخطوطة “حساب المناخات السبعة” محفوظة في جوثا والقاهرة و مخطوطة كتاب “صناعة الساعات الشمسية” محفوظة في حلب والقاهرة.
توفي العالم الكبير أحمد الفرغاني سنة 865. يعد أن كان أحد ألمع النجوم الساطعة في سماء تاريخ البشرية. ونحن فخورون حقًا بهذا العالم العبقري. لقد زرت مصر والقاهرة عدة مرات بسبب مهنتي، الصحافة. التقيت هنا بالعديد من المؤرخين والفلاسفة وعلماء الكونيات وتحدثت بالتفصيل عن أحمد الفرغاني.
وبعد ذلك، تم استقبالي من قبل وزارة الخارجية المصرية وسلطات مدينة القاهرة وقيادة جامعة القاهرة الحكومية. نفس الموضوع مرة أخرى. أوقفت عشرات الأشخاص في شوارع القاهرة ودعوتهم للحديث. شيء مذهل. سبعة أو ثمانية من كل عشرة يعرفون مواطننا أحمد الفرغاني ويتحدثون عنه باعتزاز.
ومن المعروف أن أحمد الفرغاني عندما جاء للعيش في الفسطاط، كان يعاني من ظلم الضريبة المطبقة على السكان، وكان يبحث عن إجراءات لإصلاحها. كان النيل العظيم، الذي يبلغ طوله أربعة آلاف كيلومتر، نهر الحياة للشعب المصري. كان يروي ستة بالمائة فقط من أراضي البلاد الصالحة للزراعة، ولا يتم زراعة أي محاصيل. وذلك لأن الأرض كان معظمها رملياً، ولا تصل إليها مياه النهر. وهذه الستة بالمائة من الأراضي هي التي تمد الناس بالغذاء. إنه نفس الشيء الآن.
ولكن بعد ذلك كان منسوب مياه النيل جامحًا. أي أنه إذا ارتفع منسوب المياه خلال عام واحد، فسوف تغمر أراضي المزارعين على الساحل وتموت محاصيلهم. والعكس صحيح، إذا انخفض منسوب المياه، فإن الأرض البعيدة عن الساحل سوف تتعرض للجفاف. ومع ذلك، طالب جباة الضرائب في الولاية نفس الضريبة من ملاك الأراضي في كلتا الحالتين. وقام أحمد الفرغاني، مع مراقبته المستمرة لحركة النجوم، بوضع جدول لإنتاجية الأرض على أساس التغير في منسوب نهر النيل، اعتمادا على المسافة من النهر، وأنشأ نظاما ضريبيا بهذا الترتيب.
وضع جهاز “مقياس النيل”، الذي بناه العالم على إحدى جزر نهر النيل – منيل الروضة- الأساس لمعدل ضريبة جديد في مصر. هذا هو جهاز “مقياس النيل” الذي صنعه من قبل جدنا في القرن الثاني عشر الميلادي.
إذا عبرت الجسر حوالي 35-40 مترًا، فسوف تمر بمبنى بسيط مثمن الشكل مغطى بخشب الحديد (خشب الزان المستورد من الهند) تعلوه قبة دائرية.
وينقسم أحد طرفي النيل إلى قسمين عن طريق ضرب هذه الجزيرة. على اليسار يوجد جدول يشبه القناة، وعلى اليمين نهر الحياة الذي يتدفق بثبات لمسافة ميل تقريبًا. وعلى أية حال فإن المياه تتدفق داخل وخارج جهاز “مقياس النيل” من خلال الفتحة. عند دخولك ستشعر وكأنك أتيت إلى البلد الذي يسمى أوزبكستان اليوم. وفي الوسط عمود من الرخام. يتم رسم خطوط قياس مستوى الماء عليها. المناطق المحيطة مغطاة بالمنحوتات الخشبية والزخارف الشرقية المصغرة. ويقال أن شعب مصر قد حافظ عليها بعناية لعدة قرون. أنظر بشوق إلى خطوط الأعمدة الثمانية. أنا عناق المنحوتات الدقيقة. ففي نهاية المطاف، كانت عيون جدنا أحمد الفرغاني تقع على هذه الرسومات والنقوش، عندما تلمسها يداه. وحتى الآن، يبدو أنه ينظر إلينا. أنزل الدرج الرخامي حول العمود. وكان أعمق مما كان عليه عندما كان النيل في أدنى مستوى له. وهنا دخل الماء من هذه الحفرة وظهر في خطوط العمود، ثم خرج من فتحة أخرى. لقد حدد جدنا، بناءً على معادلات رياضية، مقدار الضريبة التي يجب على المزارع دفعها بالضبط اعتمادًا على عدد الأميال التي تبعدها أرضه عن النهر بالنسبة لمؤشر مستوى المياه.
ولهذا، وبعد مرور أكثر من ألف عام، لا يزال العرب يذكرون اسم العالم الفرغاني باحترام لا حدود له. ولهذا السبب فإن “مقياس نيل” الذي ابتكره أحمد الفرغاني لا يزال محفوظا في حالة صالحة للعمل.
القاهرة اليوم هي مدينة جديدة لها عدة قرون من التاريخ. العاصمة التي تركها الفرغاني هي مدينة الفسطاط القديمة. تقع على بعد 6-8 أميال غرب القاهرة.
حتى الآن، تم الحفاظ على آثار أسوار القلعة القديمة، وبقايا المستوطنات التي دمرت خلال الحروب، وربما أقدم مقبرة في العالم من الفسطاط . وصلنا إلى المقبرة عبر أنقاض الفسطاط. يقول علماء المصريات أن الدفن هنا توقف منذ حوالي 8-9 قرون. ومنذ ذلك الحين، لم يلمس أحد المقبرة التي تبلغ مساحتها اليوم 7-8 هكتارات. شواهد القبور اسودت بسبب الشمس. أصبحت الكتابة غير مقروءة. حتى تلال الدفن تكاد تكون مسطحة. وفي يوم من الأيام، كانت مقبرة الفسطاط هي المقصد الأبدي للكبار، حيث دفن كبار نبلاء وعلماء مصر. ونعتقد أن أحمد الفرغاني مدفون هنا أيضًا. لأنه عاش في الفسطاط وكان من كبار علماء عصره. قال البروفيسور فاتح أحمد: “مثل هذا الشخص لديه كل الأسباب لإحضار جثته إلى هذه المقبرة”.
على المقعد الذي على حافة المقبرة (وكان هذا أيضًا حدثًا رائعًا، من الذي أحضر هذا المقعد وقام بتثبيته؟!) ، قرأنا القرآن مرتين، الأولى لكل من مر ويرقد هنا، ثم قرأنا باسم جدنا.
أخذنا كومة من التربة من مقبرة الفسطاط ووضعناها في الصندوق الذي أعددناه سابقًا. وفي وقت لاحق، أحضرناه إلى قوة ، المدينة التي ولد فيها العالم. وتم وضعه عند أسفل تمثال أحمد الفرغاني.
وبعد فترة، في القاهرة، أمام “مقياس النيل” وضعوا تمثالاً لعالم الأمتين العظيم.

محمد جان عابدوف
كاتب صحفي- أوزبكستان